· 

Corona betrifft uns alle, helft euren Nachbar:innen!

Liebe Menschen,
Corona, überall lesen wir davon und es ist Zeit, mal 'nen bisschen "Butter bei die Fische" zu machen, denn
SOLIDARITÄT IST GEFORDERT !!
 
Daher haben wir diese wunderbare Idee aufgegriffen, die im Web rumgeistert, um es auch mit zu streuen.
Nehmt es, druckt es aus, hängt es bei euch im Haus auf.
 
Solidarische Nachbarschaft.
 
Ja, und auch wir wünschten, diese Solidarität würde bis an die Grenzen Griechenlandes reichen und darüber hinaus.
Aber auch da sind wir ja - hoffentlich - alle mit dran <3
 
In diesem Sinne, passt alle auf euch auf.
Steckt niemanden an.
Nehmt es nicht auf die leichte Schulter.

Download
Seid solidarisch, hängt dieses Flyer in eurem Haus auf. Helft einander.
CoronaNachbarn.pdf
Adobe Acrobat Dokument 226.0 KB

Dear People,

The current situation with corona virus requires some thoughtfulness and care, therefore the time has come to do an extra step for the community since SOLIDARITY IS MUCH NEEDED!

This is why we decided to put this wonderful idea that has been circulating on Internet into practice.

Download it, print it, hang it on your building doors.

Solidarity in the neighbourhood.

And yes, we also wish that this wave of solidarity reaches all the way to Greek borders and further. But hopefully we’re in for this too.

On this note, please take care of yourself.
Don’t infect anybody.

Don’t take it too lightly.

Download
We need to take care of each other, download for free
CoronaNeighbours.pdf
Adobe Acrobat Dokument 226.5 KB


Liebe Menschen,

 

falls es noch Informationsbedarf gibt, haben wir eine kleine Liste erstellt, in der Hoffnung, dass es eine gute Hilfestellung ist. Diese kann ebenso gerne im Haus aufgehängt werden, damit es auch die ereicht, die vielleicht kein Internet haben oder unsicher sind.

 

Bitte dringend beachten:  Bleib nach Möglichkeit zu Hause, wenn sich Krankheitszeichen der Atemwege bemerkbar machen.

 

Informationen zu dem Coronavirus findet man auf der Internetseite des Robert Koch-Instituts.


Aktuelle Einschätzungen zur Sicherheit von Reisenden in betroffene Regionen gibt das Auswärtige Amt


Darüber hinaus findet man die aktuelle Einschätzungen der Lage auf den Seiten der Weltgesundheitsorganisation.

Quelle https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html


Download
Eine Aufstellung, wie man sich und andere möglichst vor einer Ansteckung schützen kann.
12CoronaRegeln.pdf
Adobe Acrobat Dokument 187.9 KB

Kontakt

Moabit hilft e.V.

Turmstr. 21

Haus R

10559 Berlin

 

Fon +49 30 35057538

info@moabit-hilft.com

Spenden mit Paypal


Geänderte Öffnungszeiten wegen Urlaubs,  geschlossener Veranstaltungen o.ä. finden Sie [ hier ]

Newsletter

* Pflichtfeld
Meine Interessensgebiete

Frühere Newsletter